If I understand your question, you want to ask whether you are allowed to pray 'isha early if you experience body ache by delaying your sleep. If this is your question, my answer is: you may pray an hour after praying maghrib. If you cannot bear staying so long, you may pray half an hour after maghrib.  If, however, you are keeping awake, you cannot do that.